Il matrimonio felice tra Helen, ex cantante tedesca, e il chimico statunitense Ned viene bruscamente spezzato da una tragedia: l’uomo è gravemente malato a causa di una contaminazione da radiazioni. Disperata e bisognosa di denaro immediato per le costose cure, Helen decide di tornare a esibirsi nei night club. Il suo successo è travolgente, ma per ottenere i fondi necessari a salvare il marito è costretta a scendere a un compromesso doloroso: diventare l’amante del ricco e affascinante playboy Nick Townsend.Una volta guarito, Ned scopre la verità. Cieco di rabbia e incapace di comprendere il nobile sacrificio della moglie, la ripudia ferocemente, minacciando di sottrarle il loro unico figlio, il piccolo Johnny. Terrorizzata, Helen fugge con il bambino, iniziando una disperata latitanza nei bassifondi che si conclude con l’intervento della polizia. Per il bene del figlio, la donna decide di rinunciare a lui e scompare, rifugiandosi a Parigi. In Europa, Helen rinasce come una acclamata stella del teatro. È qui che ritrova Nick: tra i due nasce un sentimento autentico che li porta a fidanzarsi e a pianificare il ritorno negli Stati Uniti. Tuttavia, dietro il glamour e la ritrovata serenità, Helen è logorata dalla nostalgia per il figlio. Quando Nick si accorge del dolore segreto della donna, compirà un inaspettato gesto di generosità, orchestrando un difficile ma necessario ricongiungimento familiare.
Data: 24-27 dicembre 1933
Regia: Josef von Sternberg
Interpreti: Marlene Dietrich, Cary Grant, Herbert Marshall
